奥运会运动员宣誓词内容通常是什么
2008年的奥运会对于全中国人民来说都是非常宏大的一项赛事,每年的运动会都是能够为我们获得荣誉的时候。在运动会开始前运动员们也会在此向全世界宣誓。
那么,本期奥运文化解析奥运会运动员宣誓词内容。
还想了解》》2018年世界杯在哪里举行
Nous jurons que nous nous présentons aux Jeux Olympiques en concurrents loyaux,respectueux des règlements qui les régissent,et désireux d'y participer dans un esprit chevaleresque pour.l'honneur de nos pays et la gloire du sport.
“我代表全体运动员宣誓,为了体育的光荣和本队的荣誉,我们将以真正的体育精神,参加本届运动会比赛,尊重和遵守各项规则。”
运动员:“我以全体运动员的名义,保证为了体育的光荣和我们运动队的荣誉,以真正的体育道德精神参加本届奥林匹克运动会,承诺不使用兴奋剂,尊重并遵守指导运动会的各项规则”。
英文版:In the name of all the competitors I promise that we shall take part in these Olympic Games,respecting and abiding by the rules which govern them,committing ourselves to a sport without doping and without drugs,in the true spirit of sportsmanship,for the glory of sport and the honour of our teams.
裁判员:“我以全体裁判员和官员的名义,保证以真正的体育道德精神,完全公开地执行本届奥林匹克运动会的职务,尊重并遵守指导运动会的各项规则”。
英文版:In the name of all the judges and officials,I promise that we shall officiate in these Olympic Games with complete impartiality,respecting and abiding by the rules which govern them in the true spirit of sportsmanship.
-
士兵上战场带多少子弹,不是越多越好
前有陪伴一代90后的《反恐精英》、《使命召唤》,后有如今风靡年轻人的“吃鸡”《绝地求生》,只要是玩过FPS游戏的朋友,应该都清楚手中有一把合用的枪是多么重要。想想小编还是个CS菜鸟的时候,也不能免俗地喜欢一弹夹足足有100发子弹的M249,不仅是觉得一匣子扫射够刺...
-
国庆过后,教你克服节后恐惧症
国庆中秋8天长假过后,人们回到工作岗位上都会比较的不适应,这被称之为节后恐惧症,一个多星期的放松吃喝玩乐,再加上高速公路免费的缘故,很多人出去旅游放松换换心情。那么本期的城市文化,小编教你如何战胜节后的上班恐惧症。调整心态,打起精神战胜“上班恐惧”国庆期...
-
世界十大电影公司,顶级电影的发源地
说到电影想必人们都看了不少,我们中国的电影相比于外国起步晚,特别是在科幻片方面还是比较落后的。中国最出名的电影公司就是中影了,那么你们知道世界上着名的电影公司都有哪些吗?本期的城市文化,为你解析。10、米高梅电影公司米高梅是美国好莱坞八大影业公司之一,米...
-
内蒙古十大特产,赤峰黄玉米
“玉米”又被称为玉蜀黍、棒子、包谷、包米、包粟、玉茭、苞米、珍珠米、苞芦、大芦粟,玉米的蛋白质含量高于大米,是我们日常生活中的重要粮食之一。有许多人还喜欢拿来炖汤或是榨汁喝,接下来我们就一起和城市文化来了解一下内蒙古十大特产“赤峰黄玉米”的特色之...