河北方言文化,月亮称为明奶奶
语言是人类在与人交际时最重要的工具,是人们用来传递文明的成果。我国是个多民族国家,各民族都有自己的语言,而且我国地域辽阔,各地区之间也有自己的语言,可见我国文化的博大精深。那么,在河北文化中,河北也有自己的方言,不过现在很难会听到了。
河北方言主要是“冀中南方言”。唐山、张家口、承德虽属河北,以前不在冀州之内,分属青州、幽州、并州。
要想听听河北方言,大概除了身边有河北籍的朋友外就没什么机会了。因为无论小品、还是电影、电视,河北方言都很少出现(比如《天下无贼》中的傻根)。
语言与当地人性格、习俗、等基本生活有密切关系。河北虽然靠近京津,但语言方面的差异还是比较大的,尤其是在调子上。河北话发音较平,而且一般句子的结尾多用去声。这样的发音模式就会显得缺乏韵味儿,也可以说比较平实,这在某种程度上反应了河北人的性格特点。
除了在电影、电视中少闻河北方言之外,平常生活中也不多,即使河北省是一个人口大省,漂泊在外的人也不在少数。究其原因就在于,河北方言与普通话发音比较接近,所以河北人学起普通话来都比较容易,且足够标准。于是出门在外的河北人大都操着一口标准的普通话,就连河北老乡在他乡遇到也基本以普通话做为交流语言。
1、邯郸方言和英语方言的相似之处
作为专业翻译人员和语言爱好者,不仅喜欢学习世界各地的语言,对我国的各类方言也兴趣浓厚,首先注意咱们邯郸本地的方言。注意到一个有趣现象:邯郸当地的土话与英语的方言也有相似之处。
比如,邯郸本地方言一般把标准普通话的“a”发成“o”,“回家”发成“回交”;“万达”发成“瓦倒”;“傻子”成了“烧的”;“大门”为“倒焖”;“码头”成了“猫透”;“咋回事”成了“早回事”,不胜枚举!而在我接触过的英国人中,有些也讲当地的英语方言。它们把brother(布若啊则)发成“布若奥则”,mum“吗姆”成了“茂姆”等等,也把正规发音的“啊”发成了“奥”音。这只是一种巧合?
2、邯郸方言把普通话带“子”的词语变成带“的”的
稍微注意一下就会听到,咱们邯郸附近村民把普通话带“子”的词语变成带“的”的,比如:桌子——桌的;孩子——孩的;房子——房的;老婆子——老婆的。
-
十大神秘地方之加利福尼亚州的赛马场沙滩
每个人都有好奇心,因为好奇我们才会去探索,我们才会不断进步。但是在地球上,有许多事物是我们还无法用科学解释的,也许这是过于神秘吧。世界无奇不有,接下里来就让我们跟着城市文化一起来了解下十大神秘地方之加利福尼亚州的赛马场沙滩。加利福尼亚州的赛马场沙滩加...
-
休闲度假场所,吉林长白山蓝景温泉
冬天来临,是泡温泉的好时机。温泉,是从地下自然涌出的自然水,含有对人体健康有益的微量元素的矿物质泉水。泡温泉是一种很好的舒缓压力的方式,如果觉得生活压力大,不妨去泡个温泉,缓解一下疲劳,享受温泉带来的舒适幸福的休息时刻。本期城市文化就带你一起去了解一下休...
-
一代名吃,土豆粉是哪里的小吃
喜欢面食类的朋友们一定会喜欢土豆粉,因为它想必其它面类来说色泽更为鲜亮,柔软筋颤、滑润爽口。不少人在烹煮砂锅的时候也会采用土豆粉来作为主食。对饮食文化感兴趣的你,让我们一起来看看土豆粉是来自哪里呢?土豆粉是一种着名的汉族小吃。起源于明朝宫廷,明亡后传...
-
富有文化底蕴的上海外滩
随着时代在发展,国家在富裕,恩格尔系数呈下降趋势,大多数的人脱离了贫困,不再是一心为了解决温饱问题。越来越多的人把钱花在享受型消费上,满足自己精神层面的需要,旅游就是许多人的首选,那么,在空闲之余,不妨携手自己的家人、爱人、朋友一起去欣赏中国最美的地方,现在就...