床前明月光的床是什么
李白的《静夜思》相信大家都曾经学习过,诗文第一句就是“床前明月光”,其中的床并不是我们观念上认为睡觉的床,那么本期民族文化就带大家一起了解一下,床前明月光的床是什么意思吧。
关于床前明月光的床的各种释义
“床”字的解释说法各异,有的译为“井台”,有的认为是“窗”的通假字,有的则认为是“胡床(现代的马扎)”,还有的认为就是指本义,睡觉的床。
关于床前明月光的床的真正含义
这个“床”字,指的是古代的“井栏”,这一理解的原因有二:
一、古代“井栏”形如“床”
古时人们喜欢围井而居,井边成了居民们活动交流的公共场地。成人在此或取水或洗涤,夏夜来这里聚会纳凉,同时谈天说地。孩童也爱在对着家门的井栏外的空地上玩耍。
据考古专家研究发现,井栏就是在水井四壁用“井”字形木架从下而上垒成,用来保护井壁使其不塌陷,也是为了防止人们掉入井里,而凸出地表的木制结构围墙。其形四角或八角,形状特别像古代的床,故,又谓之“银床”,说明井和床有关系。所以,把“床”译为“井栏”是可以解释通的。
二、解释为“井栏”,方能呈现望月的最佳效果
诗人李白在一个秋日月光皎洁的夜晚,置身事外赏月,无论是把月光怀疑成霜,还是举头望明月,都需要有一定的距离,才能达到理想的效果,而“井”的远度和井上方望月的高度,都是比较合乎常理。此外,在古人心目中井也用来代表家乡,如“背井离乡”的成语就是因此而来的。
所以,对这句诗最符合常理的解释,应该是在寂静的夜里,诗人遥看井栏前的月光,而产生了思乡之情。
-
中华文化故事,南柯一梦的典故
中华上下五千年其民族文化底蕴如陈年的好酒承载的历史文化背景和知名度!大大小小故事更是数不胜数,其中故事的含义更是精华相信大惊经常能听到“柯南一梦”这一成语那你有知道其中的典故吗?南柯一梦出自《南柯太守传》唐·李公佐《南柯太守传》记载:有一个叫淳于棼...
-
历史上所谓的九族是哪九族
俗话说“伴君如伴虎。”若是一个不小心惹怒了皇上又或者说错了什么话做错了什么事都是很危险的。若是一不小心诛连九族也是常见的,你知道历史上的九族是什么吗?本期民族文化带你了解一下吧!从自己算起,上至高祖,下至玄孙,称之谓九族,具体的来说这指的是高祖、曾祖、祖...
-
土家族与苗族有什么区别,仔细看衣服
民族与民族之间,总是会有很大区别的,特别是在外表上能看出来的,头饰,发饰,还有服装上,都会有很多的不同,接下来让我们一起来看看,土家族文化和苗族文化在服装上面,有着怎样的区别。苗族与土家族【服饰】土家族青壮年男子多穿对襟短衣、袖长而小,正中钉上5~7颗布纽扣,裤子大...
-
中国十大作曲家排名之贺绿汀
音乐伴随在我们身边,随着时光的不停流转,人们的记忆沉淀在历史的长河中,许多耳熟能详的歌曲留在了最伟大时刻,他们的创作丰富多彩,动人的旋律让人们记住了他们。那么,本期的民族文化就带大家一起来看看中国十大作曲家排名之贺绿汀。贺绿汀贺绿汀(1903-1999),男,原名贺楷...