烟台为什么叫chefoo,原来是这么回事
看过也听过好多次烟台还有一个别名叫“chefoo”只是不知道为什么会叫这个名字。今天查找了烟台文化,看完才渐渐明白,原来“chefoo”这个别名是这么回事。你想知道烟台为什么叫“chefoo”吗?一起来看看吧!
烟台之名见之于史籍最早叫“转附”,时在春秋(见《孟子·正义》),从秦朝到清朝则称为“之罘”,后改“芝罘”。从行政组织上讲,明清两朝的地方组织结构为县、保、社、村四级,现烟台市芝罘区这块地方当时为福山县东北保芝罘社和奇山社。可见,“芝罘”这个名子从古到今中国人使用了2000多年,到了近代,当外国人到了芝罘之后,根据中文的音译拼为英语的“Chefoo”。
关于“烟台”之名,相对于“芝罘”而言则年轻得多了。明洪武31年(公元1398年),明政府在现芝罘区内设“奇山守御千户所”屯兵设防,守军在海边一个叫“北熨斗山”的小山上设墩台狼烟,以为传讯之用,当地民众称为“烟台”,将小山称为“烟台山”,其后相当长一段时间“烟台”一词只是一个地理标志物,并不是一个行政机构名。
到1908年(清光绪34年)福山县废保社,全县划为20个区,现芝罘区范围内设置了三个区:芝罘区、奇山区和烟台商埠区,直到这时“烟台”作为一级行政组织才名列册籍。1913年又被称为“福山县烟台特别警察区”,1934年成为山东省直辖的“烟台特别行政区”,1938年日军侵占烟台后改为烟台市,1945年烟台解放后一直设市,1983年地改市,原烟台市域再叫“芝罘区”。
需要特别指出的是:尽管有了“烟台特别行政区”、“烟台市”的名号,芝罘和烟台这两个名子还是一直并用了好长时间。有意思的是,1968年中国人民解放军总参谋部批准烟台港实行单航次对外开放时,本人曾供职的“烟台外轮理货公司”所用的对外文件仍将“烟台”译为“Chefoo”。
1973年烟台港、中央军委批准为对外开放港口后,本人曾就此事专门请示上级有关部门,答复是“仍按原来的干”。因此本人那几年所作的对外文件仍将“烟台”译为“Chefoo”,直到70年代末才统一译为“Yantai”。这与马先生所说“半殖民地”、“人民当家作主”等并无关系。
-
浅谈徽州文化的特点与成因由来
本期徽州文化带来的是徽州文化的特点与成因,徽州全区都是山地,由于黄山的秀丽而远近闻名。这一带的河流都是自西北向东南流的,最后注入钱塘扛。因为山地十分贫瘠,所以徽州的耕地甚少。来看看吧!美籍华人学者唐德刚先生在整理《胡适口述自传》时以胡适之的口吻这样写...
-
9月30号成安渝全线通车,正好赶上国庆了
马上就快要到十一8天的小长假了,长假的时候高速路不收费是一个好消息,对于成都和重庆的小伙伴们更好的是成安渝高速终于赶在放假前通车了,以后来往两地方便太多了。本期城市文化,为你解析。人喜大普奔的消息来了!9月24日,华西都市报-封面新闻记者从四川省交通运输厅...
-
内蒙古十大特产,巴林石
我们每到一个地方旅游,都会去了解当地有什么特产,买回去送给亲朋好友。“巴林石”是内蒙古特产之一,巴林石中带有天然景图案且有很高的观赏价值。那么接下来城市文化就来为大家介绍内蒙古十大特产“巴林石”!一起来看看。巴林石据朱星白等《巴林石》所述,主要依据颜...
-
海峡两岸一家人,闽南文化节
闽南文化节由泉州市政府、台盟中央、中国闽台缘博物馆、台湾成功大学、中华闽南文化研究会共同主办,为促进海峡两岸闽南一家人。那么,关于该文化节,有什么样的文化内容呢?接下来,就跟小编一起去了解吧。文化节种类:1、南音南音是泉州地区最具有文化气息的传统文化,是...