牡羊座是什么星座,和白羊座是一个星座吗
想必大家对十二星座中的白羊座相对来说比较熟悉了,而有时候也会看到白羊座的另一种称呼就是牡羊座,那么牡羊座和白羊座是一个星座吗?牡羊座是什么星座?下面由星座知识为大家揭晓下!一起来看看吧!
牡羊座是什么星座 和白羊座是一个星座吗
牡羊座也就是12星座中白羊座的别称,黄道十二星座之第一宫,位于双鱼座之东,金牛座之西,出生日期为阳历3月21日~4月20日。
“牡羊座”是白羊座的另一个版本的译名,也就是说牡羊座就是白羊座,这两个词在很多时候都指的是十二星座中的“Arise”,由于翻译版本不一,所以也造就了现在这两个译名同时存在的情况。
那么这两个译名谁更好呢?如果把“好”理解为受关注度的话,那么白羊座无疑是更好的,现在绝大部分的星座相关的知识都把“Arise”译为白羊座,所以在大众中接受度非常高。但是白羊座的译法并不是很准确,“牡羊座”才是“Arise”的精准翻译。
“Arise”是拉丁文,翻译为英文也就是“The Ram”,就是公羊的意思,翻译为“白羊”,范围扩大了一半,而原本的“牡”是雄兽的意思,直译为公羊的话,似乎有点不雅,所以精准又具备一定文学色彩的“牡羊座“其实是最合适的。
但因为多方面的原因,星座知识中流传开来的是却是“白羊座“。在正常的星座知识交流中,用“牡羊座”会造成沟通困难,这也是一个耐人寻味的问题。如果在交流中用上这个冷知识,能够凸显出自己丰厚的知识底蕴,给对方一个深刻的印象,这将是一个很有趣的情况。
不管是“白羊座”还是“牡羊座”,都能够代表“Arise”这个特有名词,白羊座的翻译更简单更容易让人接受;牡羊座的翻译更文雅但是需要有一定的知识底蕴才能理解这一名字的由来和含义。
-
2023年一夜暴富星座女,梦想成真
一夜暴富,是多少人梦寐以求的事情啊!但现实生活中真正可以实现的人却之少之又少,但是总有一些幸运儿会有这样的好运气。他们可能因为买彩票中了大奖,或者是别的路子发了大财。下面就一起看看在2023年有哪些星座的女生将迎来一夜暴富的好运势吧?第一:水瓶女2023年的水...
-
笨嘴拙舌,最不擅长说话的星座
有的人往往非常不喜欢向外界去表达,用最笨的状态掩饰自己,但有的人却是本质中就带着淳朴和木讷的性格,所以他们嘴笨拙舌在场合中也不懂得表达自己,往往会错过很多重要的时刻,那到底什么星座拥有这样的个性品质呢?巨蟹座巨蟹有敏感脆弱的内心和善良柔弱的外在。但是他...
-
言而有信的星座,踏实却不木讷,幽默有趣的老实人
虽然大家都说诚实守信是作为一个人的基本品质,但是有很多人在实现这件事的过程当中,却不能做到完完全全的坦诚和真诚。而有一些人却能够做到踏实又幽默,在生活当中作为人群中非常让人依赖的存在,今天就一起来看一下什么先做事言而有信的人吧。射手座射手座待人真诚...
-
在爱情中真诚付出,不求回报,爱一个人就会倾尽一切的星座
在一段爱情关系中,虽然不用刻意的追求平等,但是如果只是单方面的索取,迟早都会出问题的,因为没有人愿意长时间的付出,即便很爱对方心里也会很不好受,会认为自己的真诚没有收到回馈,那么哪些星座在亲密关系中属于付出型呢?巨蟹座巨蟹的性格特别温和,他们善良,乐于助人,对待...