拔苗助长的故事,你知道吗?
拔苗助长亦可写作揠苗助长。相信很多人都知道这个成语的意思。小编在这里给大家再复习一下这个成语,正所谓“温故而知新可以为师矣”。如果哪些小朋友对这个民间故事不是很熟悉的也来学习一下。
原文:
宋人有闵①其苗之不长②而揠③之者,芒芒然④归,谓⑤其人⑥曰:“今日病⑦矣!予⑧助苗长矣!”其子趋⑨而往⑩视之,苗则槁?矣。
天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耘苗?者也;助之长者,揠苗者也;非徒?无益⒂,而又害之。(选自《孟子·公孙丑上》)译文:
宋国有个人担忧他的禾苗不长高,就拔高了禾苗,一天下来十分疲劳,回到家对他的家人说:“今天可把我累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子听说后急忙到地里去看苗,然而苗都枯萎了。
天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
注释
⑴闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
⑵长(zhǎng):生长,成长。
⑶揠(yà):拔。
⑷茫茫然:疲倦的样子或疲劳的样子。
⑸谓:对……说
⑹其人:他家里的人。
⑺病:精疲力尽,是引申义。
⑻予:我,第一人称代词。
⑼趋:快走。
⑽往:去,到……去。
⑾槁(gǎo):草木枯干。
⑿之:取消句子独立性,无实义,不译。
⒀耘苗:给苗锄草
⒁非徒:非但。徒,只是。
⒂益:好处。
-
具有地域特色的内蒙古建筑
内蒙古建筑是以蒙古包这一名称闻名于世的一种建筑形式,是亚洲游牧民族的一大创举。距今两千余年前,匈奴人的房屋叫穹庐或毡帐。蒙古包的包门开向东南,既可避开西伯利亚的强冷空气,也沿袭着以日出方向为吉祥的古老传统。接下来跟小编一起走进内蒙古文化深入了解吧。...
-
恐怖小说排行榜前十名之地狱的第十九层
一部作品最简单和最直接的表达方式就是用文本或者图画在纸上呈现。小说是一种将各种文本组合在一起,使其逻辑清晰、文笔流畅的一种体裁。本期民族文化,让我们一起来看看恐怖小说排行榜前十名之《地狱的第十九层》吧。《地狱的第十九层》短信游戏展现人性善恶,神秘...
-
古代的璎珞是什么,它的来历
《红楼梦》里一开头写贾宝玉出场时,就戴着只“金螭璎珞圈”,璎珞上自然是挂着他的寄名锁和“通灵宝玉”,薛宝钗也有一个金璎珞圈,所缀金锁上是“不离不弃,芳龄永继”的吉谶。那这个璎珞是什么呢?本期民族文化为你介绍。璎珞:原为古代印度佛像颈间的一种装饰,由世间众宝...
-
少年先锋队的标志,红领巾的来历
我们从一年级变成少先队员之后就会一直要戴着红领巾到初一后,以前会觉得戴红领巾很麻烦,夏天热。而且似乎常常会忘了戴红领巾。但却不知道这是对于少先队的尊敬。那么少年先锋队的标志红领巾的来历是什么呢?让我们一起到民族文化来看看吧!红领巾是队旗的一角。其实...