牡羊座是什么星座,和白羊座是一个星座吗
想必大家对十二星座中的白羊座相对来说比较熟悉了,而有时候也会看到白羊座的另一种称呼就是牡羊座,那么牡羊座和白羊座是一个星座吗?牡羊座是什么星座?下面由星座知识为大家揭晓下!一起来看看吧!
牡羊座是什么星座 和白羊座是一个星座吗
牡羊座也就是12星座中白羊座的别称,黄道十二星座之第一宫,位于双鱼座之东,金牛座之西,出生日期为阳历3月21日~4月20日。
“牡羊座”是白羊座的另一个版本的译名,也就是说牡羊座就是白羊座,这两个词在很多时候都指的是十二星座中的“Arise”,由于翻译版本不一,所以也造就了现在这两个译名同时存在的情况。
那么这两个译名谁更好呢?如果把“好”理解为受关注度的话,那么白羊座无疑是更好的,现在绝大部分的星座相关的知识都把“Arise”译为白羊座,所以在大众中接受度非常高。但是白羊座的译法并不是很准确,“牡羊座”才是“Arise”的精准翻译。
“Arise”是拉丁文,翻译为英文也就是“The Ram”,就是公羊的意思,翻译为“白羊”,范围扩大了一半,而原本的“牡”是雄兽的意思,直译为公羊的话,似乎有点不雅,所以精准又具备一定文学色彩的“牡羊座“其实是最合适的。
但因为多方面的原因,星座知识中流传开来的是却是“白羊座“。在正常的星座知识交流中,用“牡羊座”会造成沟通困难,这也是一个耐人寻味的问题。如果在交流中用上这个冷知识,能够凸显出自己丰厚的知识底蕴,给对方一个深刻的印象,这将是一个很有趣的情况。
不管是“白羊座”还是“牡羊座”,都能够代表“Arise”这个特有名词,白羊座的翻译更简单更容易让人接受;牡羊座的翻译更文雅但是需要有一定的知识底蕴才能理解这一名字的由来和含义。
-
别想了,这个星座不回信息就是不爱你
甜蜜的爱情来临,两个人一定是如胶似漆舍不得分开的,那些永远都挂不掉的电话就是最好的证明。如果对方在看到你的信息之后也总是刻意忽视,不再回复你,那这就是对方变心的信号,接下来我们一起来看一下什么星座会这样吧。摩羯座摩羯座在爱情里还是十分讲究情趣的,他们喜...
-
不轻易被美色迷惑的星座男,恋爱定力强大
在二十一世纪的今天,每个人都面临着各种不同的诱惑。在十二星座中,有些星座男性容易被外表的美色所迷惑,导致他们做出对不起自己,也对不起自己身边人的错事。但是有些星座男性,在自己有对象时,即使遇见了美色,也不容易被迷惑,他们的定力是强大的。天蝎男天蝎男外表冷漠...
-
总是喜欢低调做人,不会故意卖弄,凡事脚踏实地的星座
在我们生活中经常会发现,有一些人虽然能力不强,但是却把自己的人生目标定得特别高,其实他们只是为了让自己能够更快的接近成功,当然快速的同时,也就会意味着不是高质量的进步,那么哪些星座从不焦虑,能够会脚踏实地的呢?金牛座金牛的性格踏实稳重,他们不管做什么事情都有...
-
聪明绝顶 外人眼里无比风光的3大星座,但人生的苦 品尝得更多
大多数人在自己的生活圈子中,或多或少都会有都会尝到生活的苦楚,但有一些人从外表看起来特别的风光,而且聪明绝顶,会受到大家的仰慕和崇拜,但其实他们只是表面风光,所受到的苦难会比平常人更多,那么哪些星座会有这样的反差呢?白羊座白羊的智商非常高,他们聪明绝顶,不论做...