天秤座的秤能读ping吗 , 错误的读法
天秤座的秤字是多音字,但是天秤座大家都念的是天cheng座,有的人家就说了,天秤座的秤字可以念ping吗?好像从来没有人念过天ping座,因此我们就应该了解一下天秤座的意思,和天秤座的由来,才可以更好的知道天秤座的故事,还有能不能念ping。
天秤座的意义
天秤座就是一个很喜欢公平的人,之所以喜欢公平,就是天秤是一把尺子,可以让自己衡量世间的万物,天秤座的秤同“称”。利用杠杆原理量物体轻重的器具 [steelyard]。如:秤权(秤锤),秤等(用秤或戥子测量轻重,掂量),秤心(谓心无偏私,公平如秤),杆秤,市秤,磅秤,弹簧秤,同时又可以同称,是古代的一种称量单位,同时在很多古典书籍上面也写有很多秤的意义,用来当做称量单位的有很多。
详细字义
天秤座的秤字是一个很有现实意义的一个字,是一个用来称量物体轻重的字,是一个动词,第一个意思就是用秤量物之轻重 [weigh]。如:秤量(用秤衡计物体重量),秤薪量水(谓勤俭持家)。第二个意思就是权衡,衡量的意思 [weigh;measure]。如:秤停(衡量斟酌),而作为ping这个意思,就不能很好的把天秤座的意思表达出来了,是一个没有本身意义的一个词语了。
古代由来
天秤座的故事也是一个很有典故的星座,是一个上天之神做一些判断的意思,天秤座也是黄道星座之一,因阿斯特莉亚在为人类做善恶裁判时所用的天平去“秤”(音chēng,衡量的意思)善恶的故事而成为中国天文学名词的决定名,而不能直接作为一个天平座的意思,天秤座的译名是参考自日本汉字“平秤座”而来,并非用“天平”这种量重工具作为中文决定译名,将天秤座所指的“天秤”误会以为是量重工具“天平”,因此“天秤座”不能读成“天ping座”和“pingping座”。这是错误的读法,是一个不懂得来源的读法。
-
判答 天秤座本周运势10.17 10.23
延续上周好运,特别是前半周,光芒兼职挡不住,有想法也有平台施展。一方面有利于境外事务、联系客户、打官司和出版,另外工作层面也有新收获,比如接洽资源,得到上级或合作方积极反馈,认识贵人,加速走流程等。之前停滞的退换货、维权事宜会有理想进展,部分学生能进入理想的...
-
Alex天秤座2024年5月运势详解
月初1日到5日这几天,你的守护星金星跟冥王星出现了对抗,目前金星停留在你的金钱,健康宫位,你可能在这个月初有较多支出——特别是许多计划外的支出,而且有些人因为要支付一些账单,不得不赎回一些理财产品。当然,你可能也会在比较,观望一些保险,或者是养老相关的项目,这个...
-
第一星运,天秤座2014年8月运势
天秤座2014年8月运势心情阳光指数:★★★健康状况指数:★★爱情状况指数:★★★本月幸运贵人:射手座天秤座2014年8月整体运势八月份天秤座的总体运势一般,需要顽强的意志力去克服阻碍。在感情上,最初状态不错,但是随着时间的流逝,彼此容易产生厌倦感。在工作上,最需要注...
-
Alex,天秤座本周运势详解4。10—4。16
太阳或上升天秤座:你要庆幸身边还有人对你说真话,他们也许说得不是你想听的话,但却说得话每一句都在为你着想。是时候不去逃避同时离开自己的舒适区了。这周的星象就是让你摆明自己的态度,不要忍气吞声,同时维护自己的利益。可能会在本周有较为严肃的谈判,或者是“坦...