牡羊座是什麼星座,和白羊座是一個星座嗎
想必大家對十二星座中的白羊座相對來說比較熟悉了,而有時候也會看到白羊座的另一種稱呼就是牡羊座,那麼牡羊座和白羊座是一個星座嗎?牡羊座是什麼星座?下面由星座知識爲大家揭曉下!一起來看看吧!
牡羊座是什麼星座 和白羊座是一個星座嗎
牡羊座也就是12星座中白羊座的別稱,黃道十二星座之第一宮,位於雙魚座之東,金牛座之西,出生日期爲陽曆3月21日~4月20日。
“牡羊座”是白羊座的另一個版本的譯名,也就是說牡羊座就是白羊座,這兩個詞在很多時候都指的是十二星座中的“Arise”,由於翻譯版本不一,所以也造就了現在這兩個譯名同時存在的情況。
那麼這兩個譯名誰更好呢?如果把“好”理解爲受關注度的話,那麼白羊座無疑是更好的,現在絕大部分的星座相關的知識都把“Arise”譯爲白羊座,所以在大衆中接受度非常高。但是白羊座的譯法並不是很準確,“牡羊座”纔是“Arise”的精準翻譯。
“Arise”是拉丁文,翻譯爲英文也就是“The Ram”,就是公羊的意思,翻譯爲“白羊”,範圍擴大了一半,而原本的“牡”是雄獸的意思,直譯爲公羊的話,似乎有點不雅,所以精準又具備一定文學色彩的“牡羊座“其實是最合適的。
但因爲多方面的原因,星座知識中流傳開來的是卻是“白羊座“。在正常的星座知識交流中,用“牡羊座”會造成溝通困難,這也是一個耐人尋味的問題。如果在交流中用上這個冷知識,能夠凸顯出自己豐厚的知識底蘊,給對方一個深刻的印象,這將是一個很有趣的情況。
不管是“白羊座”還是“牡羊座”,都能夠代表“Arise”這個特有名詞,白羊座的翻譯更簡單更容易讓人接受;牡羊座的翻譯更文雅但是需要有一定的知識底蘊才能理解這一名字的由來和含義。
-
在感情中沒得到對等回報,這幾個星座很快會心灰意冷
不管是愛情還是友情,甚至是親情,任何的感情能夠長久都是必須建立在相互付出的基礎上的,很多人只知道索取,從來不知道付出的話,最終都會讓這段感情變淡,尤其是下面幾個星座,付出的感情沒有回報就會失望,甚至決然離去,不再留戀。巨蟹座巨蟹座在感情裏的一系列表現都是非常...
-
總是喜歡低調做人,不會故意賣弄,凡事腳踏實地的星座
在我們生活中經常會發現,有一些人雖然能力不強,但是卻把自己的人生目標定得特別高,其實他們只是爲了讓自己能夠更快的接近成功,當然快速的同時,也就會意味着不是高質量的進步,那麼哪些星座從不焦慮,能夠會腳踏實地的呢?金牛座金牛的性格踏實穩重,他們不管做什麼事情都有...
-
骨子裏自帶狠勁的星座,有條不紊金牛座
遊戲人生的人往往會受到人生的玩弄,而認真對待自己的人生的人即便是經歷低估也會重回巔峯,人生不怕的是失敗,而是最怕當你失敗後再也不能重新出發,東山再起的人,他們骨子裏一定帶有一些狠勁,那麼今天就一起來看一下什麼星座骨子裏有狠勁吧!第一位:有條不紊金牛座有時候...
-
農曆四月十九是什麼星座,有何交往雷區
要做一個能夠爲社會發光發熱的人。人生可以說有漫長的時間去享受和度過,但是也可以是轉瞬即逝的犧牲和浪費。不管我們一開始拿着一個什麼樣的劇本,最終的演繹還是看我們自己每一步的決策。那麼在農曆四月十九這個星座的人,他們又會經歷什麼樣的人生和發展呢?今天一...