牀前明月光的牀是什麼
李白的《靜夜思》相信大家都曾經學習過,詩文第一句就是“牀前明月光”,其中的牀並不是我們觀念上認為睡覺的牀,那麼本期民族文化就帶大家一起了解一下,牀前明月光的牀是什麼意思吧。
關於牀前明月光的牀的各種釋義
“牀”字的解釋説法各異,有的譯為“井台”,有的認為是“窗”的通假字,有的則認為是“胡牀(現代的馬紮)”,還有的認為就是指本義,睡覺的牀。
關於牀前明月光的牀的真正含義
這個“牀”字,指的是古代的“井欄”,這一理解的原因有二:
一、古代“井欄”形如“牀”
古時人們喜歡圍井而居,井邊成了居民們活動交流的公共場地。成人在此或取水或洗滌,夏夜來這裏聚會納涼,同時談天説地。孩童也愛在對着家門的井欄外的空地上玩耍。
據考古專家研究發現,井欄就是在水井四壁用“井”字形木架從下而上壘成,用來保護井壁使其不塌陷,也是為了防止人們掉入井裏,而凸出地表的木製結構圍牆。其形四角或八角,形狀特別像古代的牀,故,又謂之“銀牀”,説明井和牀有關係。所以,把“牀”譯為“井欄”是可以解釋通的。
二、解釋為“井欄”,方能呈現望月的最佳效果
詩人李白在一個秋日月光皎潔的夜晚,置身事外賞月,無論是把月光懷疑成霜,還是舉頭望明月,都需要有一定的距離,才能達到理想的效果,而“井”的遠度和井上方望月的高度,都是比較合乎常理。此外,在古人心目中井也用來代表家鄉,如“背井離鄉”的成語就是因此而來的。
所以,對這句詩最符合常理的解釋,應該是在寂靜的夜裏,詩人遙看井欄前的月光,而產生了思鄉之情。
-
古代同姓不婚同氏可婚是真的嗎
在當今社會婚姻不受年齡、職業、地位等因素的干擾,同一個姓的人結為夫妻的情況也很常見,不過有些朋友可能知道,在古代同姓是不能結婚的,那麼本期民族文化,就帶大家一起了解一下,古代同姓不婚同氏可婚是真的嗎。姓的意思中國遠古時期是母系氏族社會,人們往往只知其母不...
-
古人賞花的講究,古人最愛什麼顏色的花
唐代劉禹錫寫道:“唯有牡丹真國色,花開時節動京城。”古人觀花,首先要看的就是花色,五顏六色的花雖然都賞心悦目,但“國色”也就一家。那麼什麼顏色的花最受古人喜愛呢,就讓民族文化為你介紹,古人賞花的講究。我國古人賞花,講究首先看花之色。玫瑰的紅,菊花的黃,玉蘭的白...
-
更好的選擇,最好就業的十大專業
對於高三的學生來説,選一個好的專業是十分重要的,特別是要就要長遠的眼光。因為在大學是要學習整整四年,有可能你當時報的熱門專業在四年後人才市場飽和了也有可能。那麼本期的民族文化,為你解析。1、順應潮流——財務金融專業金融、金融學均為現代經濟產物。古代...
-
中國古代十大毒藥,砒石與砒霜有什麼區別
中國一直以來都是醫藥學的大國,各種各樣的草藥數不勝數,即使是致命的毒藥也是十分的多。對於有些毒藥很多喜愛看古裝劇的人就十分的熟悉,例如鶴頂紅、砒霜等。那麼本期的民族文化,為你解析。砒石與砒霜的性狀不同,砒石,中藥名。為氧化物類礦物砷華,或硫化物類礦物毒砂...