天主教對中國文化的貢獻
天主教早在公元七世紀就已經傳入中國,但由於受到中國傳統文化的影響,天主教產生的影響並不是很大,直到明朝才開始產生真正影響中國。
那麼,天主教文化對中國文化的貢獻有什麼呢?一起隨小編來看看吧!
談到明朝傳教士對中國文化的貢獻這個問題人們馬上就會想到他們帶給中國的《萬國坤輿全圖》、自鳴鐘、三稜鏡、渾天儀等科學儀器。當時來中國的天主教傳教士大都是以數學家、歷史家、天文家、藝術家、兼傳教士的多重身份來到中國的。他們在傳播天主教教義的同時,也把當時西方發達的科學技術帶給了中國,其中包括天文曆法、數學、農田水利、礦學、建築學、物理學、生物學、哲學、音樂、藝術等,從而給中國科學技術和文化的發展以極大的推動力。
在數學方面,明朝著名科學家徐光啟(官至宰相)積極向天主教耶穌會傳教士利瑪竇神父(時人稱“利氏為海內博物通達之君子”)學習科學技術,他同利氏合譯了歐幾里德的《幾何原本》,創中國幾何學之始,我們今天幾何學上所用的“點”、“錢”、“切線”、“弦”……等,大都是他們二人所創立。徐光啟還在利氏的幫助下編譯了《測量法義》、《測量異同》、《勾股義》等。
天文曆法方面,傳教士因著先進的天文科學技術,被朝廷委託主持歷局,修訂曆法,修造天文臺,我們現在所使用的公曆(陽曆)就是從清朝傳教所修訂的100卷《崇禎歷》開始的,它取代了當時陳舊的回回曆,大統歷。可以說,傳教士們使得當時仍相信“天圓地方”的中國天文歷學來了一個前所未有的更新。
農田水利方面,徐光啟與傳教士熊三拔合譯《泰西水法》,在天津等地試辦水利及營田事,大大改進了我國農田水利建設,這為以農業為主的中國實是一功德之事。農業方面,徐光啟編著了我國古代著名的《農政全書》。此書被稱為我國“四大農書”之一。
文字工作方面,法國傳教士張誠撰有《滿文字典》,利瑪竇撰《中意葡字典》、《中國文法》。音樂方面,作為音樂家的傳教士徐日升著《律品正義》、詳記中國音樂和西方音樂,為中國西方音樂藝術的交流做出了貢獻。哲學方面,傳教士傅泛際與明代科學家李之藻合譯《寰宇詮》(講學宇宙)、《明理探》,這是我國關於西方邏輯最早的譯本,張誠譯有滿文《哲學原理》。
繪畫、建築、藝術方面,王致誠、郎世寧、艾啟蒙等傳教士,他們介紹西洋油畫,其精湛的繪畫藝術影響了中國後來的許多畫家。在圓明園的建築中,他們也應皇帝之邀參與其事,從而產生了園內許多中西結合的藝術建築。這一切的一切,都推動了中國藝術事業的發展。
-
般若波羅蜜多心經全文,心經解釋
般若波羅蜜多心經也稱為般若心經,是般若經系列中一部極為重要的經典,為大乘佛教出家及在家佛教徒日常背誦的佛經。那麼,接下來就讓我們一起到佛咒大全中瞭解一下心經的全文以及解釋吧。這樣的經典是學佛者必看必讀的佛經。全文:觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時,照見五...
-
中國佛教四大名山菩薩分別是誰?
“前行的征途中,拄著雙柺的人雖然步履艱難,但只要有一顆奮發不息的心則可以登上成功的峰巔。”是的,堅持你的夢想,總一天上天會被你感動。那麼,我們一起來佛教四大名山看看中國佛教四大名山菩薩分別是誰?佛教在中國的名道場:九華山、普陀山、五臺山、以及峨眉山。九華...
-
地域不同,拜佛與敬神到底有什麼區別?
東西方的地域不同造成了很多的文化差異,人們心中的信仰也都不同。佛是佛教信徒的信仰,而神常規則被認為是西方宗教中的神明。那麼,本期拜佛禮儀瞭解拜佛與敬神到底有什麼區別。佛、神可以一起供的,也可以共用一個香爐和案臺,他們彼此之間不會衝突,而且佛要比財神的級...
-
日常佛教用語中的比丘是什麼意思
說起佛學入門那就不得不說一下佛門的法器還有人物了,但凡寺院內都有用於祈禱、供養、修行、法會等佛事的法器,高僧身上所佩戴的佛珠、錫杖、缽等都屬於法器,當然還有一些佛教的工藝品也不外乎為法器。不過今天小編要來說說丘比,那麼大家知道丘比是什麼意思嗎?比丘,佛...