陝西話裏的諞閒傳是什麼意思
我國疆域遼闊,人口衆多,在漫長的歷史演變中,自然逐漸形成了方言。當前我國語言學界的大多數意見認爲,現代漢語有七大方言,而其下還能再細分出方言片,甚至方言小片,那就數不勝數了,今天的城市文化就爲你介紹陝西方言中很常見的一個詞——“諞閒傳”是什麼意思。
諞(Piǎn)閒傳又叫諞傳、諞幹傳,是陝西關中、陝南部分地方,甘肅平涼市、慶陽市部分地方的方言詞彙,意思是說閒話、聊天、閒聊、嘮嗑,強調沒有主題、無關緊要、漫天胡侃等意義。在某些語境下也有吹牛、誇耀的意思。其中在甘肅慶陽市寧縣及正寧縣部分地方,陝西關中部分地方也有將“閒”讀作hán的。
對這個詞彙的理解着重在“諞”字。在陝西關中、陝南部分地方,甘肅平涼市、慶陽市部分地方的方言中將“砍”讀作"piǎn",普通話中的“侃”就有“聊、談、說”等意思,所以“諞”與“侃”相近,只是在方言中意義更豐富。
“諞閒傳”是一種被狀態化了的口語,它可以被理解爲“偷懶,不務正業”,也可以被解釋爲“放鬆,拉閒話,說長道短”……在《漢語詞典》裏,諞,讀解作:吹牛、誇耀、顯示。所謂“閒傳”,就是沒有主題的“討論”,想到哪兒就說到哪兒。
既然是諞閒傳,就區別於“正兒八經說話”。按照一般理解來說,諞閒傳有兩層意思,一是閒暇時候說的話,二是非正式場合說的話。它不同於打官腔說官話,可以信口開河,可以天上地上,可以插科打諢,可以道聽途說,可以漫無邊際,可以東拉西扯,於是就有了諞閒傳。
比如,同事、朋友在辦公室或飯桌在上討論法英美聯合咥(音dié,方言,咬或吃的意思,這裏指“打人”)利比亞到底爲了啥?再比如,幾個人坐一塊分析一下2012年“地球毀滅說”預言靠不靠譜……
總之,諞閒傳不用深思熟慮,不用字斟句酌,不用思前想後,它是輕鬆的,隨意的,說的人不過腦子,聽的人不放心裏,它無關大局,無傷大雅。反正大傢伙閒着沒事,那就說點閒話,諞點幹傳,既打發了無聊時光,也可以在諞閒傳中或呵呵一樂,或有所啓迪,或鍛鍊口才,或活躍氣氛。所以,諞閒傳也不完全是“閒傳”。
在甘肅平涼,生活也不是那麼快節奏。要打發多餘時間,諞閒傳就是一種最好的方式。辦公室、炕頭、地頭、車上、路上、飯館子、馬路沿子上,倆人幾人一夥子隨便就可以開諞,沒有文化高低之分,沒有地位身份區別。
這就引出問題來了:諞閒傳圖個啥?圖的就是活躍氣氛,開心一樂。就拿聚餐吃飯來說,平涼人講究吃美喝美諞美才過癮。光有好酒好菜那還不夠,最好要有個既能喝又能諞的人來“坐莊”。
要知道,諞閒傳也是酒席上一道菜,或者說一味調料。沒有諞閒傳的,大家都正襟危坐,或悶頭猛吃,那就顯得很“尷”,很沒意思。特別是陪客吃飯,那就叫“冷場”。
如果做東的人嘴巴子不利索,那就要請來一位嘴巴子利索的,他要善飲健談,見多識廣。他輕搖三寸不爛之舌,就能叫客人心甘情願把主人敬的酒喝下去。他妙語連珠且風趣幽默,直惹叨得謙謙君子矜持淑女開懷大笑忘乎所以……這就是“諞手好”。
諞手好的人有一個必備條件,那就是段子多。一個小故事,一個順口溜,一首打油詩,都可以入段子,內容則有葷有素有黑有白。素段子不一定寡淡,葷段子也不一定粗俗,關鍵看說的人會不會表達。
所以,諞手好的人一般都是記性好、口才好,表達能力又強,要聲情並茂,學啥像啥,學誰像誰。他也許沒有多少錢,沒有多大權,但他有一張嘴,照樣可以吃四方。
當然,諞閒傳的範圍很廣,內容很多,而且也沒有啥框框圈圈限定。你可以諞“國家大事”,也可以諞“身邊小事”,乃至於“公事”、“私事”,只要你認爲可以拿來放在人面前說的,都可以盡情諞。
不過,在諞閒傳的過程中,也有忌諱的,最好不要“拉是非”、“編排人”,不瞎說誹謗,小心“禍從口出”,畢竟諞閒傳是爲了過嘴癮,但因爲太碎嘴子了而招人喪眼,那就不值得了。
-
2016年地藏王菩薩誕是幾月幾號?
神誕其實大家都不會很瞭解,或許成天忙於工作的你,並沒有太多的心思去了解神誕,神誕裏盤點了每個月每一天有哪位神明誕辰,那麼地藏王菩薩其實還是很多人知道的,在2016年地藏王菩薩誕辰是什麼時候呢?一起來了解城市文化。可能感興趣》》天津著名的小吃街問:2016年地藏王...
-
富有文化底蘊的上海外灘
隨着時代在發展,國家在富裕,恩格爾係數呈下降趨勢,大多數的人脫離了貧困,不再是一心爲了解決溫飽問題。越來越多的人把錢花在享受型消費上,滿足自己精神層面的需要,旅遊就是許多人的首選,那麼,在空閒之餘,不妨攜手自己的家人、愛人、朋友一起去欣賞中國最美的地方,現在就...
-
浙江結婚習俗及彩禮多少
我國古代有“六禮”之說,現今部分地區也有這個習俗。在現代大部分地區的結婚儀式都簡化了,不過有些必要的形式還是會延續下去。許多年輕人也喜歡西式的婚禮的浪漫、純潔。一起來浙江文化中看看這不一樣的婚俗。一、說媒浙江民間婚禮,基本上沿襲南宋婚禮的習俗遺風...
-
始建於東晉年代的廬山東林寺
曾被多個詩人寫進美麗的詩裏,在唐代時,達到鼎盛,是萬僧之居,是全國寺院之首。有“滿寺萬詩詠,一步一驚心”之說,堪爲天下第一詩寺的廬山東林寺,始建於東晉年代。本期城市文化爲你介紹東林寺。廬山東林寺,即東林寺。位於江西省九江市廬山西麓,北距九江市16公里,東距廬山牯...